pass through перевод

• 1) пропускать
  Ex: he will pass me through он пропустит меня
  
  2) провозить, ввозить
  Ex: they pass through tobacco, wine and spirits into England by contraband они контрабандой ввозят в Англию табак, вино и водку

• pass:    1) проход; путь Ex: the guide showed us the pass through the wood проводник показал нам путь через лес2) путь, подход, ключ (к чему-либо) Ex: she found the pass to his heart она нашла ключ к его сер
• through:    1) прямой, беспересадочный, транзитный, сквозной; прямого сообщения Ex: through connections прямое сообщение Ex: through train прямой поезд Ex: through passenger транзитный пассажир Ex: through tick
• pass-through:    сквозной проход
• through pass:    1) передача позади противника (баскетбол)
• through-pass:    проходной
• agency pass-through securities:    фин., амер. = agency pass-throughs
• ginnie mae pass-through:    фин., амер., разг. пропускная ценная бумага Джинни Мэй*(ценных бумага, выпущенная под обеспечение пулом ипотек и гарантированная Государственной национальной ипотечной ассоциацией) See: pass-through
• modified pass-through:    фин. модифицированная пропускная [пропускающая] ценная бумага*(форма пропускных ценных бумаг, при которой эмитент гарантирует владельцам ценных бумаг выплату процентов и основной суммы по мере сбора
• modified pass-through security:    банк., фин. = modified pass-through
• mortgage pass-through security:    фин. ипотечная пропускная [пропускающая] ценная бумага*(пропускная ценная бумага, выпущенная на основе пула ипотек) See: pass-through security, mortgage-backed securities, mortgage pool
• pass through program:    программа свободного прохода (напр. тележки мимо станции ГПС)
• pass-through certificate:    фин. = pass-through security
• pass-through mode:    режим прямого ЧПУ от ЭВМ
• pass-through securities:    фин превращенные ценные бумаги Вторичные ценные бумаги, выпущенные на основе пула ипотек (или других кредитов). При этом добавочные издержки отражаются в процентных платежах по ценным бумагам
• pass-through security:    фин. пропускная [пропускающая] ценная бумага*(разновидность ценных бумаг, обеспеченных пулом ипотек или иных долговых инструментов; "пропускными" называются потому, что платежи заемщиков п

• Passes through Russia, Estonia, Latvia, Lithuania and Poland.
  Проходит по территории России, Эстонии, Латвии, Литвы, Польши.
• 5.Proposition. Evolutionary peoples commonly pass through seven epochs.
  5.Утверждение. Смертные расы проходят через семь последовательных эпох.
• Passes through Ukraine, Russia, Kazakhstan, Uzbekistan and Turkmenistan.
  Проходит по территории Украины, России, Казахстана, Узбекистана, Туркменистана.
• Car passes pass through many relatively high mountains.
  Через многие относительно высокие горы проходят автомобильные перевалы.
• The northern line of Angolan Railways passes through.
  Через него проходит северная линия ангольской железной дороги.
• By 1988, over 100,000 passengers had passed through.
  В 1988 году было отправлено более 300.000 пассажиров.
• This is a hyperbola passing through the origin.
  Эта формула задаёт гиперболу, проходящую через начало координат.
• The route from Europe passed through the Azores islands.
  Обратный путь в Европу пролегал через Азорские острова.
• Passes through Russia, Estonia, Latvia, Lithuania and Poland. Tallinn/Sankt-Peterburg-Tapa-Valga-Riga-� iauliai-Kaunas-� eštokai-Trakiszki-Suwałki-Białystok-Warszawa.
  Проходит по территории России, Эстонии, Латвии, Литвы, Польши.
• More than 120 buses daily pass through the town.
  Ежедневно на городские маршруты выходит более 120 автобусов.